Ein Rundgang durch Neustadt am Rübenberge. 

Nachdem Fanny Pins geb. Bendix, die erste Ehefrau von Louis Pins, im Februar 1924 im Alter von nur 45 Jahren verstorben war, bahnte sich schon bald eine neue Beziehung an. Jenny Rosenstein, die zweite Ehefrau, war zu dieser Zeit als Haushaltshilfe in Dortmund beschäftigt, stammte aber gebürtig aus Neustadt am Rübenberge, einem Landstädtchen nordwestlich von Hannover. Im Dezember 1924 gaben die beiden ihre Verlobung bekannt. 

Wenn wir uns in Neustadt auf die Spuren von Louis und Jenny Pins begeben, sollten wir am Bahnhof beginnen. 

Es kann kein Zweifel bestehen, dass die Anreise von Dülmen nach Neustadt bzw. die Abreise von Neustadt nach Dülmen in den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg noch fast ausschließlich auf dem Schienenweg geschah. Der Bahnhof von Neustadt am Rübenberge an der Bahnlinie von Hannover nach Bremen wurde um 1860 angelegt. Das erhaltene historische Empfangsgebäude stammt in seinem Ursprung aus jener Zeit und wurde später – wie auch die gesamte Gleisanlage – erweitert.

Wenn man vom Bahnhof in die Innenstadt von Neustadt am Rübenberge geht, kommt man am heutigen «Canpolant City-Grill», einem Schnellimbiss, vorbei. Vor dem Eingang entdeckt man in der Pflasterung zwei «Stolpersteine». Sie erinnern an Martha und Emmy Rosenstein (beide Jg. 1878), die 1941 nach Riga deportiert und dort ermordet wurden. In Neustadt gab es seit jeher etliche Träger dieses Namens – sicherlich entfernte Verwandte von Jenny Rosenstein. 

Wir gehen die Markstraße entlang, wo linkerhand der ehemalige «Posthof» mit einem romantischen Hinterhof liegt. Die Parzelle samt Bebauung war im Eigentum der Eltern von Jenny Rosenstein; vermutlich war dies auch Jennys Elternhaus. Nach dem Tod des Schwiegervaters von Louis Pins, Jakob Rosenstein, war die Parzelle Marktstraße Nr. 13 zunächst (1927) an Jenny und ihre Geschwister (und deren Gatten) als Erbengemeinschaft übergegangen. 1936 entschloss man sich, das Grundstück und den «Posthof» an den Neustädter Kaufmann Otto Thoms zu veräußern.

Einige Schritte weiter gelangt man zum historischen Rathaus von Neustadt. Hier – genauer: auf dem Standesamt – gaben sie Louis Pins und Jenny Rosenstein am 25. Februar 1925 das Ja-Wort. Das im Fachwerkstil errichte Gebäude von 1728 war bis 1935 in der Nutzung der Stadtverwaltung. Seit jeher verfügte das Rathaus über einen Ratskeller, wo man auch heute noch speisen kann. 

Wir machen einen Abstecher zur Mittelstraße Nr. 18, wo sich seit dem 19. Jahrhundert die jüdische Synagoge der Gemeinde befand. Das alte Fachwerkhaus war von den umgebenden Häusern kaum zu unterscheiden; in der Pogromnacht vom 9./10. November 1938 wurde es zerstört. Sofern damals der Brauch üblich war, am Herkunftsort der Braut zu heiraten, dürften Louis Pins und Jenny Rosenstein 1925 hier die Trauung nach jüdischem Ritual begangen haben. 

Die schon erwähnte Übertragung des Familienbesitzes Marktstraße Nr. 13 auf die Erbengemeinschaft bzw. dann der Verkauf wurde beim Grundbuchamt bzw. in der betreffenden Grundbuchakte abgewickelt und dokumentiert. Auch Louis und Jenny Pins reisten einige Male aus Dülmen an: Ihre Namen werden häufiger in notariellen Texten erwähnt, ihre Unterschriften finden sich auf zahlreichen Dokumenten. Das Amtsgericht, wo sich das Grundbuchamt befindet, ist bis heute von außen im Originalzustand von 1903 – auch das Türportal, durch das Louis und Jenny Pins mehrmals geschritten sind. 

Wenige Schritte vom Amtsgericht entfernt befindet sich auf dem Areal «Zwischen den Brücken» seit 2018 ein Holocaust-Mahnmal. Auf drei aufeinandergetürmten quadratischen Tafeln aus Cortenstahl stehen die Namen der Menschen aus Neustadt und den umliegenden Dörfern, die im «Dritten Reich» von den NS-Behörden erfasst und damit für die Deportation und Vernichtung bestimmt wurden. 

Etwa 3 Kilometer außerhalb der Innenstadt, wo die Leine durch eine Wiesenlandschaft mäandert, befindet sich auf einer Anhöhe im Wald der mit einer Backsteinmauer eingefasste jüdische Friedhof von Neustadt am Rübenberge. Die Begräbnisstätte wurde von 1804 bis 1928 (und dann zweimal in jüngerer Zeit) belegt; rd. 60 historische Grabsteine sind bis heute erhalten. Auch der unter den Neustädter Juden verbreitete Familienname «Rosenstein» ist hier zahlreich vertreten. 

Neue Erkenntnisse zur Familie Pins. 

Die Konzipierung eines archäologischen Bodenfensters „Keller Pins“ in der Dülmener Innenstadt will mehr bewirken als die bloße Bewahrung einiger spärlicher Mauerstümpfe. Vielmehr soll die kleine Landmarke unweit der Viktorkirche anregen, sich auf vielfältige Weise mit der Geschichte und der Tragödie einer alteingesessenen Dülmener Familie auseinander zu setzen. Dabei zeigt sich, dass auch im Abstand von mehr als 80 Jahren immer neue Spuren sichtbar werden. So war erst vor einem Jahr im Staatsarchiv Hamburg eine Ermittlungsakte der dortigen Zollfahndungsstelle entdeckt worden, in der sich auch Vernehmungsprotokolle von Verhören des im Juni 1939 verhafteten Louis Pins befinden. Diese Protokolle wiederum geben einen beklemmenden Einblick in die rechtlich wie finanziell verfahrene Situation einer zur Auswanderung drängenden Familie – wie es Louis, Jenny und Johanna Pins damals waren. So waren jüdische Familien nicht nur gezwungen, alle möglichen horrenden Abgaben (wie „Reichsfluchtsteuer“ oder „Judenabgaben“ oder „Sühnegeld“) zu entrichten; auch fest angelegtes Vermögen war plötzlich nur weit unter Wert zu veräußern – wenn überhaupt. Dazu zählten auch Hypothekenbriefe, deren zwei die Zollfahnder bei Louis Pins beschlagnahmten, darunter eine Grundschuld auf ein Grundstück bzw. eine Immobilie in der Innenstadt von Neustadt am Rübenberge. 

Dieses bis heute beschauliche Landstädtchen nordwestlich von Hannover und östlich vom Steinhuder Meer war die Heimat von Jenny Rosenstein, der zweiten Frau von Louis Pins. Die beiden hatten 1925 in Neustadt geheiratet. Nach dem Tod des Schwiegervaters von Louis Pins, Jakob Rosenstein, war die in dessen Eigentum befindliche Parzelle Marktstraße Nr. 13 zunächst (1927) an Jenny und ihre Geschwister (und deren Gatten) als Erbengemeinschaft übergegangen. In diesem Zusammenhang tauchen mehrfach auch die persönlichen Unterschriften von Louis und Jenny in den Dokumenten auf. 1936 entschloss man sich, das mit dem historischen „Posthof“ samt romantischem Hinterhof überbaute Grundstück an den Neustädter Kaufmann Otto Thoms zu veräußern. Da dieser nicht die gesamte Kaufsumme aufbrachte, ließen sich die Rosenstein-Erben als Gläubiger bzw. Hypothekeneigner ins betreffende Grundbuch beim Amtsgericht Neustadt eintragen. Auch Jenny und Louis Pins beurkundeten bzw. bestätigten diesen Vorgang (bzw. die eigene Hypothek in Höhe von 6.000,- €) am 6. August 1936 mit ihrer Unterschrift.

Dass ein Grundbuch neben den Hypothekeneinträgen auch die Namen von Gläubigern preisgibt, ist eher ungewöhnlich; entsprechend schwierig ist in der Regel der Zugang zu einschlägigen Grundbuchakten, die über die betreffenden Vorgänge im einzelnen und namentlich Aufschluss geben könnten – sofern diese Akten überhaupt den Zweiten Weltkrieg überstanden haben. Doch manchmal lauert das Finderglück: „Seit Eingang Ihrer Anfrage befasse ich mich mit den Familien Pins/Rosenstein und ich glaube durch einen Zufall etwas gefunden zu haben“, teilte Stefan Dittmer, Mitarbeiter beim Grundbuchamt Neustadt, in einer Mail vom 11. Oktober 2021 mit. Er ist selbst verblüfft, dass er den untypischen Eintrag „Pins“ im eigentlichen Grundbuch vorfand: „So was kommt eigentlich nicht vor“, meint Dittmer.  Jedenfalls war somit die betreffende Parzelle in Neustadt – Marktstraße 13 – identifizierbar als Bezugsgröße jenes Hypothekenbriefs, den die Hamburger Zollfahnder drei Jahre später in der Dülmener Wohnung von Louis und Jenny Pins beschlagnahmten. Und auch die richtige Grundbuchakte war nun gezielt auffindbar. Die zur Neustädter Markstraße Nr. 13 gehörende Grundbuchakte dokumentiert die zahlreichen Vererbungen, Übertragungen, Verkäufe und Belastungen in den Jahrzehnten nach 1900. 

„Diese Vorgänge sind alles andere als nur bürokratische Einträge“, wusste Sandra Klingemann, ebenfalls Mitarbeiterin beim Grundbuchsamt, gegenüber Dülmener Geschichtsinteressierten zu berichten, die am 16. November nach Neustadt gekommen waren. Erst jüngst musste Klingemann die Eigentumsverhältnisse eines ursprünglich in jüdischem Besitz befindlichen und nach dem Krieg „verwaisten“ Grundstücks klären. Ein heutiger Nutzer möchte es als Eigentum erwerben bzw. dokumentieren lassen; das Amtsgericht muss dann nach eventuellen Eigentumsansprüchen forschen. „Natürlich erreicht unser behördliches Aufgebot im Schaukasten keine Nachfahren oder Verwandte in Montevideo oder New York“, meint Sandra Klingemann etwas resigniert. „In gewisser Weise wird so durch unsere Behörde jüdischer Grundbesitz ein zweites Mal enteignet.“ Und sie ergänzt: „Wenn man sich näher mit diesen Angelegenheiten befasst, kann man schon mal richtig aufgewühlt sein.“

„Es rührte mich an."

Erst war es nur eine Idee, dann folgte zügig die konkrete Planung: Eine „Best-Agerin“ aus dem Dülmener Umland (die nicht genannt werden möchte) verbrachte Anfang Juli einige Urlaubstage in Hamburg – mit einem ungewöhnlichen „Ausflugsziel“: Sie fuhr mit einem ausgeliehenen E-Bike durch die Hansestadt und erforschte Spuren und Erinnerungsorte, die über die Hamburg-Tour eines anderen Dülmeners Aufschluss geben, mehr als 80 Jahre zuvor. Die Rede ist vom jüdischen Viehhändler Louis Pins, der im Frühjahr 1939 nach Hamburg fuhr, um dort die Ausreise seiner Familie aus Nazi-Deutschland vorzubereiten. Er wurde verhaftet, gefoltert und in den Suizid getrieben. 

„Ich habe davon in der Zeitung gelesen“, berichtet die Dülmenerin, „als die Ideen zum Gedenkort ‚Keller Pins‘ an der Viktorkirche vorgestellt wurden.“ Ferner wird in einem erklärenden Booklet das tragische Geschick der Familie Pins umrissen, „aber auch diese wenigen Zeilen haben mich stark angerührt“, sagt sie. Und so begab sie sich auf eine dreitägige Tour durch Hamburg zu den Orten, die auch Louis Pins aufgesucht hatte: angefangen beim prächtigen Hauptbahnhof über das Grindelviertel (ehemals Sitz des jüdischen Auswandererbüros) und das Levante-Haus (ehemals Sitz des Konsulats von Uruguay) bis hin zum früheren Gestapo-Quartier im „Stadthaus“ und zum Gestapo-Gefängnis Fuhlsbüttel. Wenngleich das alte Hamburg aus der Vorkriegszeit nicht mehr existiert: Baugeschichtlich sind die genannten Orte fast allesamt erhalten. „Nur das Grindelviertel ist überbaut, aber da gibt es neben einigen Erinnerungstafeln die jüdische Schule, die 1942 zwangsgeschlossen wurde an der gerade der erste Abiturahrgang nach dem Krieg abgeschlossen hat“, so ihre Erkenntnis. Auch in der Gedenkstätte Fuhlsbüttel gibt es eine „Ehrentafel für die Ermordeten“, auf der auch Louis Pins aus Dülmen verzeichnet ist. 

Besonders bewegend war am Ende der Besuch am Grab von Louis Pins auf dem Friedhof Ohlsdorf. „Auf dem altehrwürdigen Großstadtfriedhof wurde ihm eine Armenbestattung zugestanden“, berichtet die Hamburg-Reisende. „Die Tafel ist im Boden eingesunken und kaum zu finden.“ Ob Louis Pins‘ Frau und Tochter vor deren Ausreise Ende 1940 noch mal das Grab des Gatten und Vaters besuchen konnten, ist fraglich. „Durch die Begegnung mit einem Einzelschicksal wurde für mich deutlich, was der Schrecken der Nazi-Diktatur für so viele damals bedeutet hat. Ich habe am Grab von Louis Pins eine Rose abgelegt“, so das Resümee. Und sie fügt hinzu: „Ich glaube, dass Louis Pins zu ‚unseren älteren Brüdern‘ gehört, wie es Papst Johannes Paul II. einmal formuliert hat, und ich meine, dass wir nicht vergessen dürfen.“ Und sie zitiert die letzten Worte eines in Fuhlsbüttel Hingerichteten: „Eines Tages wird das Heute Vergangenheit sein, wird man von der großen Zeit und von den namenlosen Helden sprechen, die Geschichte gemacht haben. Ich möchte, dass man weiß, dass es keine namenlosen Helden gegeben hat. Dass es Menschen waren, die ihren Namen, ihr Gesicht, ihre Sehnsucht und ihre Hoffnung hatten und dass deshalb der Schmerz auch des letzten unter ihnen nicht kleiner war als der Schmerz des ersten, dessen Name erhalten bleibt.“